Традиционно основа для темари изготавливалась из старых, отживших свое кимоно, которые рвались на полосы и сматывались в тугой клубок.

Часто в современных художественных магазинах можно встретить следующие надписи на прилавках: "Краски для мраморирования", "Краски для создания эффекта мармарирования" или даже такую: "Набор для марморирования". Но ведь краски-то одни и те же, а названия звучат по-разному… Так что же это за процесс такой, который называется совершенно невыговариваемым способом, да еще непонятно, как правильно сказать?